declare vt. 1.聲稱 (that);聲稱[宣布]某人是,宣布。 2.公布;發(fā)表;披露。 3.聲明;斷言 (that)。 4.【法律】招,供述,陳述。 5.申報(bào)(納稅品)。 6.【牌戲】攤牌;宣布(某種牌)是王牌。 declare a state of emergency [peace] 宣布緊急狀態(tài)[和平]。 declare sb. winner 宣布某人獲勝。 Anything to declare 有東西要報(bào)稅嗎? vi. 表明態(tài)度 (for, against)。 declare against 聲明反對。 declare for [in favour of] 聲明贊成。 declare off 宣布…作廢[作罷];宣布退出,毀約。 declare oneself 發(fā)表意見,表明態(tài)度,宣布自己身分(They openly declare themselves as atheists. 他們公開宣布自己是無神論者)。 declare war on [upon] 對…宣戰(zhàn)。 ..., I declare ! 的確是…的。 Well, I declare ! 怪了!
void adj. 1.空的,空虛的,沒人住的;(職位)空缺著的。 2.沒有的,缺乏的 (of )。 3.〔詩〕無益的;【法律】無效的。 a void space 空無所有的空間。 a void dwelling-house 空房。 The office is void [fell void ]. 這個職位空著。 a proposal wholly void of sense 一個完全缺乏考慮的建議。 null and void 【法律】無效(的)。 void and voidable 【法律】無效且可作廢的。 n. 1.空虛;空處,空隙,空穴;空席,空位;真空。 2.空虛的感覺,寂寞的心情。 3.【橋牌】缺門。 emerging out of the void 憑空出現(xiàn)。 vt. 1.排泄,放出。 2.使[宣告]無效,把…作廢,取消。 3.〔古語〕退出,搬出(房子等),出空。 n. -ness
null adj. 1.無效力的,無束縛力的。 2.無效的,無用的,無益的;無價(jià)值的。 3.沒特征[個性]的,沒表情的。 4.〔罕用語〕不存在的,沒有的;零(位)的;空的。 n. 【數(shù)學(xué)】零,零位;空;【無線電】零訊號,微弱訊號。 a null indicator 零示器;零位指示器。 the null method 衡消法。 null and void 【律】無效;失效(This check is null and void. 本支票無效)。 vt. 使無效。
Such a chat usually results in our season tickets being taken away or our memberships declared null and void 這樣的聊天一般都會導(dǎo)致我們這個賽季的球票被取消,或者我們的會員資格被宣布無效。
Relying parties are reminded that minors are not legallycapable of entering into contracts , and any such dealings may be declared null and void in the future 茲提醒倚據(jù)人士,未成年人不能合法訂立合約,任何與未成年人進(jìn)行的交易將來可能被判無效或作廢。
Relying parties are reminded that minors are not legally capable of entering into contracts , and any such dealings may be declared null and void 向未成年人發(fā)出的電子核證個人證書可載有對倚據(jù)證書人士的特別警示,因?yàn)楦鶕?jù)法律規(guī)定,未成年人可能不受若干合約約束。
Let me hasten to add , " continued he , " that the testator , having only the right to alienate a part of his fortune , and having alienated it all , the will will not bear scrutiny , and is declared null and void . “是的, ”維爾福說, “但我要提醒伊皮奈先生,在我在世的期間,家父的遺囑是不能更改。因?yàn)槲业牡匚唤^對不容許招惹一絲讒謗。 ”